יום הדין ברנרד מלמוד פרשת בייליס עלילת דם שבמרכזה בייליס, איכר פשוט, ברוסיה הצארית. עלילת דם זו זעזעה את כל יהודה אירופה כמו את דעת הקהל הנאור ברוסיה הצארית. הרומן של מלמוד, שאינו מגיע לשום סיכום חיובי, מאיר בעיקר את צמיחתו והתעלותו של יחיד חלוש ואלמוני נוכח מבחן גורלי, מתמשך ואכזר-אבל רבים הלקחים המתרמזים ממנו לגבי מעמדו של האדם היהודי בחברה בכלל-ובעולם המודרני בפרט. תרגום:אהרונוס אמירוס.
ספרות מתורגמת