צרו קשר
אנחנו כאן בשבילכם! ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
חייגו אלינו עכשיו:
04-8663451
פנו אלינו בדוא”ל:
booksefer@gmail.com
רוצים שנחזור אליכם בהקדם?
השאירו פנייתכם כאן
booksefer@gmail.com
טלפון: 04-8663451
האתר הראשון שלך
לספרים יד שניה וחדשים!
ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
מוטל בן פסי החזן שלום עליכם תרג' אוריאל אופק כתרי

מוטל בן פסי החזן שלום עליכם תרג' אוריאל אופק כתרי

יצא לאור על ידי כתרי , בשנת 1992
  • שפה: עברית
  • נושא: ספרות ילדים ישראלית
  • סוג כריכה: קשה
  • מצב הספר: מצויין
מחיר: 30.00 ₪
לסל הההזמנות שלי >
שם המחבר: שלום עליכם

תיאור:

מוטל בן פסי החזן שלום עליכם תרג' אוריאל אופק כתרי סיפורי ילד יתום. 166 עמודים, תרגום של אוריאל אופק. תזכורת קצרה על סופר גדול:שלום עליכם:1859-1916 שמו הספרותי של שלום רבינוביץ מגדולי הסופרים היהודים בזמן החדש. (שלום עליכם-שם של פיוט לליל שבת וכן נוסח של ברכה). נולד ברוסיה ונפטר בניו-יורק. תחילה כתב בעברית אולם עבר ליידיש מתוך זיקה לריאליזם ומתוך שאיפה ליצור למען שדירות העם הרחבות במזרח אירופה. העלה ביצירותיו ברוב הומור את החן שבחיים התמימים והצנועים של המוני היהודים בעיירות ובערים של 'תחום המושב' ברוסיה. עם זאת, לא נמנע מביקורת חריפה והבליט בלעג מהול בחמלה את מצבם העלוב. ברוב כישרון תיאר את ההווי ואת הטיפוסים שהתפתחו על רקע זה(מנחם מנדל, טוביה חולב, מוטיל בן פייסי, סטמפניו ועוד). חיבר רומנים, סיפורים. רוב יצירותיו תורגמו לעברים בידי חתנו -ברקוביץ, והתרגום המומלץ הוא של אהרוני ומתרגם נוסף בהוצאת ידיעות אחרונות. מוטיל בן פיסי יצא מחדש בהוצאת עם עובד. האתר ממליץ לקרוא על חייו האינטימיים של שלום עליכם באוטוביוגרפיה שנכתבה על ידי בתו: אבי, שלום עליכם. ספרים בסדרת כתרי באתר:ללא ניקוד: השבוי מזנדה-אנטוני הופ סיירת ורה קרוז-תומס מייד ריד אחרון המוהיקנים-פנימור קופר כלבם של בני בסקרוויל-קונן דויל תום סוייר בשחקים קול קדומים-ג'ק לונדון אי המטמון-סטיבנסון קטינא-דודא אלפונס אי האלמוגים-בלנטיין בת מונטסומה-ריידר הגרד מוטל בן פייסי החזן-שלום עליכם ג'ינג'י-א.סבירסקי משפחת רובינזון השוויצרית-י.ר.ווייס 20.000 מתחת למים-ז'ול ורן:שני כרכים ד'ר ג'קיל ומיסטר הייד-סטיבנסון נסיכה קטנה-פרנסס ברנט מונפליט-פולקנר אמליה דיטריך-כריסט בישופ עלובי החיים-ויקטור הוגו שני כרכים(יש באתר מהדורה מלאה שכוללת את קורות המהפכה הצרפתית מה שחסר במהדורת כתר) מרד בספינה באונטי-נורדהוף(לא גרסה מלאה) נער ושמו סמית-ליאון גרפילד בן המלך והעני-מארק טוויין הצבעוני השחור(הטוליפ השחור) אלכסנדר דיומה המכשיפה מאגם הקיכלים-אליזבט ספירי פוזמק העור-פנימור קופר טבעת המלך שבא-ריידר הגרד בן חור-וואלאס אלופי ווילובי-טלבוט ריד ןוילסון המוזר-מארק טווין האריה-ז'וזף קסל(יש גם במהדורת עמיחי). ספינה במצוקה-תומס מיין ריד הרפתקה ביער המוצף-תומס מיין ריד מיכאל סטרוגוב-ז'ול ורן פדט הקטנה-ז'ורז' סנד-יש גם מהדורה מעובדת. פנג הלבן-ג'ק לונדון אי התעלומות שני כרכים-ז'ול ורן החטיפה-רוזה פריזון רוש ספר הג'ונגל-רודיארד קיפלינג-שני כרכים הלב-ד'אמיציס האדון מבלנטרי-סטיבנסון העולם שאבד-קונן דויל ילדי היער החדש-מריט הרוזן מונטה-קריסטו-דיומא-שני כרכים סודו הנורא של ברנבי רדג'-דיקנס צייד הצבאים-פנימור קופר פוזמר העור-פנימור קופר הגשש-פנימור קופר אוהל הדוד תום שני כרכים-הרייט ביצ'ר סטאו-יש גם במהדורות שונות מעובדות. הגשש-פנימור קופר מכרות המלך שלמה-ריידר הגרד