צרו קשר
אנחנו כאן בשבילכם! ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
חייגו אלינו עכשיו:
04-8663451
פנו אלינו בדוא”ל:
booksefer@gmail.com
רוצים שנחזור אליכם בהקדם?
השאירו פנייתכם כאן
booksefer@gmail.com
טלפון: 04-8663451
האתר הראשון שלך
לספרים יד שניה וחדשים!
ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
השגרירים הנרי ג'יימס

השגרירים הנרי ג'יימס

יצא לאור על ידי כנה-מופת , בשנת 1986
  • שפה: עברית
  • נושא: ספרות מתורגמת
  • סוג כריכה: רכה
  • מצב הספר: טוב
מחיר: 45.00 ₪
לסל הההזמנות שלי >
שם המחבר: הנרי ג'ימס

תיאור:

השגרירים הנרי ג'יימס ברומן מאוחר זה שב ג'ימס לעסוק בקונפליקט ה'בינלאומי' שסביב אמריקה ואירופה. בספר זה הוא מציג אותו בצורה קיצונית. אמריקה מתגלה כפוריטנית חסרת דמיון ובקרתנות של העיר ניו אינגלנד-ואילו אירופה מתגלמת בעיר פאריז. סטרידר, גיבור הסיפור, אמריקאי מזדקן, נשלח מטעם משפחה אמריקנית עשירה בשם ניוסאם, כדי להציל את בנה צ'ד, מציפורני אישה צרפתיה רעה ומושחתת. אלא שסטריד, כאדם רגיש, מבחין בשינוי המדהים שחל בצ'ד ומגיע למסקנה שהאישה שעידנה ותירבתה אותו אינה יכולה להיות רעה ומושחתת סתם. מחמת העיכובים 'השגריר' מפוטר ומתעורר צורך להציל גם את סטריד הזקן . לשם כך נשלחים הפעם שגרירים: בתה של מרת ניוסאם ובני משפחתה. הואיל ובעוורונם אין בכוחם לעמוד על סוד קסמה של הפאריזאית אהובתו של צ'ד, הם מצליחים במשימתם בלי קושי. סטריד יוצר לקלל ונמצא מברך. עכשיו הוא משוכנע ששומה עליו להציל את צ'ד דווקא מניוסאם ולא מפאריז, בעוד צ'ד, המתגלה מתחת למעטה דק של התרבות האירופית כבן ניו אינגלנד אמיתי שמחליט לשוב אל כור מחצבתו, יעני לאמא שלו ולכסף. הנרי ג'יימס:1843-1916-סופר , מחזאי, מבקר ומסאי אמריקני, בנו של פילוסוף ותיאולוג ידוע, הנרי ג'ימס האב ואחיו של הפסיכולוג ויליאם ג'יימס. יצא למסעות ברחבי אירופה, תקופה ארוכה השתקע בלונדון עד 1896. הוא ויתר על אזרחותו האמריקנית במחאה על איחורה של אמריקה להצטרף למלחמת העולם הראשונה וקיבל אזרחות בריטית. מעולם לא נשא אישה. הוא חיבר כעשרים רומנים, כרכי עיון ואוטוביוגרפיות. בכתיבתו ניתן למצוא שלושה תקופות וזהו גרעין סיפוריו שתורגמו לעברית- התקופה השנייה:התקופה האנגלית יותר שמתרכזת במהותו של האמן(דיוקנה של גברת), העלמה מכיכר וושינגטון, השגרירים, הבוסטונים'. בתקופה השלישית כתב ג'ימס בסגנון מסובך עם מטאפורות מפורטות ומפותלות(עניבת החנק) ודיאלוגים מתמשכים. הוא פיתח טכניקה של נקודת ראות יחידה, שממנה מוצגים הדברים כולם או מפוצלת המוסרת את הדברים לסירוגין(דיוקנה של גברת). טכניקה זו החליפה את 'המספר היודע הכל' של הרומן והויקטוריאני מהמסורתי. ראה באתר:דייזי מילר* הבוסטונים* דיוקנה של גברת* השגרירים* הדמות על השטיח* האירופאים כנפי היונה בטבעת החנק ויליאם ג'יימס*-אחיו של הנרי ג'יימס 'החוויה הדתית לסוגיה' (3ע)