הקיץ של הברבורים בטסי באיירס סיפורו של קיץ בחייה של שרה, שהתחיל כ'עוד קיץ' של לבטי נערה מתבגרת, החייבת גם לטפל באחיה שאיננו ככל הילדים. עם בוא הברבורים לאגם באות שעות של דאגה וחיפושים ושרה מגלה את כוחותיה ומתגלה גם לאחרים. ומשיעופו הברבורים לא יהא זה 'עוד קיץ' ולא תהא זאת אותה נערה. הספר זכה בפרס 'ניוברי' בארצות-הברית. 122 עמודים, אותיות גדולות, ציורים של טד קוקוניס. תזכורת: בטסי באיירס היא סופרת ספרי ילדים אמריקנית פורייה ועטורת פרסים. נולדה ב- 1928 ובנערותה לא גילתה כל נטייה לכתיבה. להפך, היא חשבה שלהיות סופר זה עיסוק משעמם ובודד. רק אחרי שנולדו לה שני ילדים ומלאו לה 28 שנים התחילה באיירס לכתוב. גם אז עשתה זאת רק משום שהשתעממה בעיירה הקטנה שאליה הגיעה בעקבות לימודי בעלה. באותה תקופה גילתה המחברת את קסם הכתיבה ומאז פרסום ספרה הראשון בשנת 1962, כתבה ופרסמה עד היום (2004) למעלה מ- 50 ספרי ילדים.
ספרי ילדים מתורגמים
