צרו קשר
אנחנו כאן בשבילכם! ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
חייגו אלינו עכשיו:
04-8663451
פנו אלינו בדוא”ל:
booksefer@gmail.com
רוצים שנחזור אליכם בהקדם?
השאירו פנייתכם כאן
booksefer@gmail.com
טלפון: 04-8663451
האתר הראשון שלך
לספרים יד שניה וחדשים!
ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
בישימון וביער עד הנריק סנקביץ' מהדורה מלאה הוצאת כתרי

בישימון וביער עד הנריק סנקביץ' מהדורה מלאה הוצאת כתרי

יצא לאור על ידי כתרי , בשנת 1985
  • שפה: עברית
  • נושא: ספרי ילדים מתורגמים
  • סוג כריכה: קשה
  • מצב הספר: טוב
מחיר: 50.00 ₪
לסל הההזמנות שלי >
שם המחבר: הנריק סנקביץ'

תיאור:

הנריק סנקביץ' מהדורה מלאה הוצאת כתרי שיירת הגמלים חלפה בדהרה פראית בערבות החול הצהוב. על גב אחד הגמלים נאחזו זה בזה, באימה נוראה, נער אנגלי כבן ארבע עשרה וילדה פולניה יפה כבת שמונה, שניהם מבוהלים ואבודים. הדברים התרחשו במצרים בזמן בניית תעלת סואץ. אבותיהם של הילדים היו בין המהנדסים שבנו את התעלה. הימים היו ימי מלחמות פנימיות, מרידות, חטיפות ושוד ברחבי יבשת אפריקה, והמהדי המטורף והאכזר שלט באיזור ביד רמה. הילדים החטופים טולטלו על פני כל היבשת השחורה, המסתורית והמאיימת. סיפור בריחתם והיחלצותם מרתק ומסמר שיער מהעמוד הראשון. * 314 עמודים, אותיות מנוקדות, תרגום מצוין של שולמית הראבן. תיזכורת:הנריק סנקביץ' 1846- 1916, סופר פולני, בן למשפחת אצולה ממוצא לטבי. בנעוריו שקע בספרים שעלילותיהם התרחשו במאה ה-16 ובמאה ה-17. אחרי לימודים יצא לסיורים ביוון, באיטליה ובאפריקה. בסיום תקופת נדודיו התחילה פעילותו הספרותית. בשנת 1905 הוענק לו פרס נובל לספרות "על גדולתו כמספר אפי". בימי מלחמת העולם הראשונה נמלט סנקביץ לשווייץ ושם נפטר. עצמותיו הועברו לפולין בשנת 1924 ונקברו מחדש בטקס חגיגי. בהשפעת הרומן 'בן-חור' כתב על תקופת ישו כתב את הרומן 'קוו-ודיס' (אנא תלך?). סיפוריו לא זכו להצלחה ורק כשהתחיל לתאר נושאים פולניים מובהקים, חשף את מלוא כישרונו. סנקביץ' נחשב לסופר הלאומי של פולין בשל תוכן ספריו. בשנת 1895 פרסם סנקביץ את הספר שהביא לו את עיקר פרסומו, 'קוו-ודיס', רומן היסטורי על רקע ראשית הנצרות ברומי. הספר אהד מאוד את הנצרות, הספר זכה להצלחה אדירה ותורגם לשפות רבות. ראה גם את הסרט: מספריו באתר: בישימון ובערבה הופיע בהוצאת מרכוס ומהדורה נוספת בהוצאת כתר. הניה-הוצאת יוסף שרברק. שומר המגדלור. ינקו המוזיקאי. בעבור פת לחם. באש ובחרב תורגם על ידי ע. נ. פרנק והופיע בהוצאת שטיבל ומהדורה נוספת בהוצאת מסדה בשנת 1965. המבול הכרך הראשון תורגם על ידי ע. נ. פרנק (או פרענק) ושני הכרכים הנוספים תורגמו על ידי אברהם לוינסון. הספר הופיע בשנת 1930 ומהדורה נוספת בהוצאת מסדה בשנת 1966. פאן וולודיובסקי תורגם על ידי דר' ברוך הראל והופיע בהוצאת מסדה בשנת 1965. 'קוו-ודיס' בתרגומו של ח. ש. בן אברהם, הופיע בשנת 1967 בהוצאת נ. טברסקי. מהמהדורה הזאת השמיטה המערכת כמה קטעים שלדעתה אין מקומם בתרגום העברי. כנראה הפרקים המתארים את ישוע הנוצרי באור חיובי והערצת ההומנים, צליבת ישוע וכ'ו. . תרגום נוסף מאת אורי אורלב; איורים; אלכסנדר לויטס. אור יהודה: זמורה-ביתן, תשס"ג, 2003. ספרים בסדרת כתרי באתר: השבוי מזנדה-אנטוני הופ סיירת ורה קרוז-תומס מייד ריד אחרון המוהיקנים-פנימור קופר כלבם של בני בסקרוויל-קונן דויל תום סוייר בשחקים קול קדומים-ג'ק לונדון אי המטמון-סטיבנסון קטינא-דודא אלפונס אי האלמוגים-בלנטיין בת מונטסומה-ריידר הגרד מוטל בן פייסי החזן-שלום עליכם ג'ינג'י-א.סבירסקי משפחת רובינזון השוויצרית-י.ר.ווייס 20.000 מתחת למים-ז'ול ורן:שני כרכים ד'ר ג'קיל ומיסטר הייד-סטיבנסון נסיכה קטנה-פרנסס ברנט מונפליט-פולקנר אמליה דיטריך-כריסט בישופ עלובי החיים-ויקטור הוגו שני כרכים (יש באתר מהדורה מלאה שכוללת את קורות המהפכה הצרפתית מה שחסר במהדורת כתר) מרד בספינה באונטי-נורדהוף (לא גרסה מלאה) נער ושמו סמית-ליאון גרפילד בן המלך והעני-מארק טוויין הצבעוני השחור (הטוליפ השחור) אלכסנדר דיומה המכשיפה מאגם הקיכלים-אליזבט ספירי פוזמק העור-פנימור קופר טבעת המלך שבא-ריידר הגרד בן חור-וואלאס אלופי ווילובי-טלבוט ריד ןוילסון המוזר-מארק טווין האריה-ז'וזף קסל (יש גם במהדורת עמיחי). ספינה במצוקה-תומס מיין ריד הרפתקה ביער המוצף-תומס מיין ריד מיכאל סטרוגוב-ז'ול ורן פדט הקטנה-ז'ורז' סנד-יש גם מהדורה מעובדת. פנג הלבן-ג'ק לונדון אי התעלומות שני כרכים-ז'ול ורן החטיפה-רוזה פריזון רוש ספר הג'ונגל-רודיארד קיפלינג-שני כרכים הלב-ד'אמיציס האדון מבלנטרי-סטיבנסון העולם שאבד-קונן דויל ילדי היער החדש-מריט הרוזן מונטה-קריסטו-דיומא-שני כרכים סודו הנורא של ברנבי רדג'-דיקנס צייד הצבאים-פנימור קופר פוזמר העור-פנימור קופר הגשש-פנימור קופר אוהל הדוד תום שני כרכים-הרייט ביצ'ר סטאו-יש גם במהדורות שונות מעובדות. הגשש-פנימור קופר מכרות המלך שלמה-ריידר הגרד בישימון וביער עד-מהדורה מלאה שני כרכים בספר אחד.