תרגום חדש ומלוטש של אהרונוס אמירוס לאגדות אנדרסן. התוכן: ערדלי המזל, החסידות, הפעמון, יש הבדל, סיפור השנה, הכל על מקומו, משהו, החילזון ועץ השושנים, חלומו האחרון של עץ האלון הזקן, בת מלך הביצה, קפיצת הדרך, הנסיך הרע, הרוח מספרת את המעשה בולדמר דו ובנותיו, הנערה שדרכה על כיכר לחם, הפרפר, החיפושי. 174 עמודים, אותיות מנוקדות.