צרו קשר
אנחנו כאן בשבילכם! ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
חייגו אלינו עכשיו:
04-8663451
פנו אלינו בדוא”ל:
booksefer@gmail.com
רוצים שנחזור אליכם בהקדם?
השאירו פנייתכם כאן
booksefer@gmail.com
טלפון: 04-8663451
האתר הראשון שלך
לספרים יד שניה וחדשים!
ספרים וספרי יד שנייה | בוקספר, booksefer
עלי כינור שלום עליכם הוצאת מרגנית

עלי כינור שלום עליכם הוצאת מרגנית

יצא לאור על ידי סדרת מרגנית זמורה , בשנת 1980
  • שפה: עברית
  • נושא: ספרות ילדים ישראלית
  • סוג כריכה: קשה
  • מצב הספר: טוב
מחיר: 40.00 ₪
לסל הההזמנות שלי >
שם המחבר: שלום עליכם

תיאור:

עלי כינור שלום עליכם 14 מסיפוריו המקסימים של שלום עליכם, כונסו בספר. אלה סיפורי הילדות הכתובים בגוף ראשון, בהם מספר הילד בלשונו שלו על חווויותיו בחול ובחג, בבית וב'חדר', ואם גם הילד נקרא פעם אליק ופעם יוסל או מוטל או שלום או טופלה טוטוריטו, אין ספק שהילד הזה הוא הסופר בילדותו.
הסיפורים הם: האולר, עלי כינור, האתרוג, הדגל, בת הרבי, השעון, אסתר, צער בעלי חיים, גזלנים, דמי חנוכה, צורהלה, פסח שנשבת, הרי סיני, סוף העולם, ירק לשבועות-כל הסיפורים תורגמו מן המקור היידי בידי אוריאל אופק בנאמנות ללשונם העממית לסגנונם הייחודי ולאווירתם התמימה. 185 עמודים, אותיות מנוקדות.
תזכורת קצרה על סופר גדול:שלום עליכם:1859-1916 שמו הספרותי של שלום רבינוביץ מגדולי הסופרים היהודים בזמן החדש. (שלום עליכם-שם של פיוט לליל שבת וכן נוסח של ברכה). נולד ברוסיה ונפטר בניו-יורק. תחילה כתב בעברית אולם עבר ליידיש מתוך זיקה לריאליזם ומתוך שאיפה ליצור למען שדירות העם הרחבות במזרח אירופה. העלה ביצירותיו ברוב הומור את החן שבחיים התמימים והצנועים של המוני היהודים בעיירות ובערים של 'תחום המושב' ברוסיה. עם זאת, לא נמנע מביקורת חריפה והבליט בלעג מהול בחמלה את מצבם העלוב. ברוב כישרון תיאר את ההווי ואת הטיפוסים שהתפתחו על רקע זה(מנחם מנדל, טוביה חולב, מוטיל בן פייסי, סטמפניו ועוד). חיבר רומנים, סיפורים. רוב יצירותיו תורגמו לעברים בידי חתנו -ברקוביץ, והתרגום המומלץ הוא של אהרוני ומתרגם נוסף בהוצאת ידיעות אחרונות. מוטיל בן פיסי יצא מחדש בהוצאת עם עובד.
האתר ממליץ לקרוא על חייו האינטימיים של שלום עליכם באוטוביוגרפיה שנכתבה על ידי בתו:
אבי, שלום עליכם.