דיואן שמואל הנגיד מהדורת אוקספורד ראשונה בעברית 1934יצא לאור בפעם הראשונה בשלמותו על פי כתב יד יחיד בעולם(כ"י ששון סי' תקפ"ט) עם הקדמה ומפתח שירים נערך ונסדר על ידי הצעיר דויד בן לא"א סלימאן בן דויד ששון זצ"ל "כל השירים בשלמותם של אחד משוררי הכי גדולים, בהקדמתו המקיפה והמוציא לאור מתקן שגיאות רבות ומגרש ספקות שונים. מספר השירים עולה ל-1743 ויותר מ-1500 מהם לא נודעו לפני זה. הם רבי הערך מפני השפה, דברי ימי המשורר, ומאורעות זמנו, ומורים עד כמה גדלה השפעתו על אבן גבירול ויהודה הלוי. מלמד שפתנו וספרותנו ולומדיהן ימצאו בספר זה אוצר יקר עד מאוד" 346 עמודים
