תינוק בא לעולם מרים ילן שטקליס סיפור על ראשית החיים:לילדים ולאמהותיהן לספר להם תרגום, עריכה והקדמה מרים ילן שטקליס* מהדורה חמישית 47 עמודים מרים ילן-שטקליס (1900 - 1984), סופרת ומשוררת ירושלמית, כלת פרס ישראל, שחיברה ספרי ילדים. את שמה "ילן", קראה על שמו של אביה: יהודה ליב ניסן וילנסקי. מספריה של מרים ילן-שטקליס באתר: יום הולדת- דביר-1962 אצו רצו גמדים, שירים לפעוטות, הציורים בינה גבירץ, דביר בימי, ציורים יוסף שטרן, טברסקי גלגלים, מקור ותרגום, ציורים בריגיטה פרנקפורטר, תל אביב, הדר גשם, ציירה איזה הרשקוביץ, אשכול, חיפה, 1944. דני, ציורים בינה גבירץ, דביר. חיים ומלים, זכרונות אוטוביוגרפיים, שירה, פרוזה, תרגום, שישה שירים ביידיש, ירושלים, קריית ספר, 1978. טול טול בעל החול, סיפור, ציורים בינה גבירץ, תל אביב, 1944. המסע אל האי אולי, ציורים איזה הרשקוביץ, דביר. מעשה בילדה, לקטנים וגדולים, ציורים יוסי שטרן, דביר, 1950.
