חלום וברונזה מאת גרסיה לורקה ערכה ותרגמה רנה ליטווין הספריה החדשה 535 עמודים פרוזה כוללת שירים. פדריקו גרסיה לורקה 1898 – 1936 היה משורר ומחזאי ספרדי. כמו כן, היה חבר יצוגי של דור 1927ונודע כצייר, פסנתרן, ומלחין. לורקה נעצר ב-16 באוגוסט 1936, ונרצח בידי כיתת יורים של אנשי הימין הפשיסטי בתחילת מלחמת האזרחים הספרדית, ככל הנראה בשל היותו הומוסקסואל וקומוניסט בדעותיו, ומקום קבורתו לא נודע. יחד עם זאת, סרט דוקומנטרי שנעשה ב-2006 מעלה את האפשרות שגם למשפחתו היה יד בדבר