משירת הודו הגות ושירה תרגם עמנואל אולסבנגר הוצאת תרשיש תפילה: מן הלא קיים לקיים הדריכני, מאפילה לאור הדריכני, ממוות לאלמוות הדריכני ברהדארינייקא אופנישד השווה בהגדה של פסח:'הוציאנו מעבדות לחירות, מיגון לשמחה, מאבל ליום טוב, ומאפילה לאור גדול, ומשעבוד לגאולה'. ועיין פירוש הגר"א:ואמרינן במסכת מגילה:למה לא אמרינן הלל בפורים?מה מעבדות לחירות אמרינן, ממיתה לחיים לא כל שכן 53 עמודים, כולל רישומים.