ריקשה לאו שה יקשה הוא ספרו המפורסם ביותר של לאו שה והעולם המערבי, הוא הידוע ברומנים הסיניים החדשים. הסיפור מביא את מאבקו של מושך ריקשה כנגד העוני, חוסר הצדק החברתי ומנהגיהן הקלוקלים של שכבות החברה הסינית בשנות השלושים. לאו שה מתאר את תהליך התדרדרותו ונפילתו הבלתי נמנעת של הפרט, שעל אף חוזקו, יושרו ונחישותו אין בכוחו להבטיח לעצמו קיום מהוגן בתוך החברה החולה. לאו שה נולד בפקינג 1899-1966 לאב ששירת במשמר הקיסרי, חי שש שנים בלונדון ולימד שם סינית. כתב רומנים, סיפורים קצרים ומחזות בהם התמקד בעיקר בחיי העניים והפרולטריון העירוני והבליע בכתיבתו ביקורת חברתית קשה. ב-1949 חזר לסין, לאחר שהות של שנים בארצות הברית, לימד באוניברסיטאות שונות והשתתף בחיים הספרותיים והתרבות של סין הרפובליקה הסינית העממית (יעני הקומוניסטית). היה אחד מקורבנותיה הראשונים של המהפכה התרבותית ומת ב-1966 בנסיבות שאינן ברורות. המתרגמת אמירה כץ למדה סינית ותרגמה מספר ספרים.
ספרות מתורגמת באתר
בוקספר