הייתה זו שנת 42 מאת נלה ביילסקי 155 עמודים. טנקים גרמניים בפריז. להילחם באנשים האלהארנסט הרמןחוסר היכולת לקבל את מציאות המלחמה, חוסר האפשרות לברוח ממנה וההכרח לעשות משהו כדי לחתור תחתיה ולהציל משהו מצלם האנוש – אלה המאפיינים הקושרים בין שלוש הדמויות העומדות במרכז "היתה זו שנת 42'", הרומן היפהפה של נלה ביילסקי. שלוש העלילות אינן מצטלבות באופן הרמטי, אך החיבור ה"אמיתי" ביניהן הוא רעיוני־מטאפורי: איך יכול האדם הכלוא בתוך מציאות של מלחמה לסרב להיבלע על ידה ולהפוך לתא קטן של התנגדות ושל חיים. היהודים, ההשמדה והמקאבריות של המלחמה אינם בחזית הרומן, שגיבוריו אינם יהודים – אך הם מהבהבים בו שוב ושוב.
