מאמרים קליניים על קליין וביון עורך רובין אנדרסון 198 עמודים. מתוך תצפיות בעוללים, בילדים ובמבוגרים ומתוך השערות אמפתיות, גיבשה קליין את הרעיון, כי לעתים קרובות מאוד יכולתנו להגיב בנפש לא מפוצלת אל זולת הנתפש בכל מורכבותו היא מוגבלת מאוד. בעיניה, נטייתה הקמאית והעזה עד מאוד של הנפש היא להגיב אל הזולת מתוך ראייה חלקית, מקוטעת וקוטעת, בגלל לחציהם העזים והפראיים של תשוקות וכעסים הרסניים.
המצב המפוצל הראשוני והתשתיתי שקליין חשבה עליו מצוי בזיקת העולל לשד האם. האם בשלב היניקה נתפשת כשד בלבד, לא כגוף שיש בו שד ובוודאי לא כאישיות בעלת שד. גם התינוק עצמו מפוצל, שכן הוא חווה את עצמו כהוויה שאינה נפרדת מהשד, והוויה זאת -
