קורותיו של יעקב מילנר הבלש דוד תדהר: שלמה בן ישראל היה מזכירו של הסופר אביגדור המאירי, שנודע בחיבתו לספרות לא קנונית. על סמך היכורתו את שוק הספרים ביידיש ואת התפוצה לה זכו ספרי הבלשים בלשון זו, הוא העריך שיימצא להם קונה מקום גם בקרב קהל קוראי עברית מתוך 'מטרזן ועד זבנג' אלי אשד, עמוד 18 מפעם לפעם מצטברים אצלנו מספר חוברות מהסדרה-ניתן להזמין מראש.
http://www.tidhar.tourolib.org/tidhar/view/9/3270