עץ השטן יז'י קושינסקי בפי הילידים נקרא עץ הבאובב 'עץ השטן', כי הם מאמינים שהשטן הסתבך בענפי העץ והענישו בכך שהפך אותו על ראשו. בעיני הילידים, השורשים הם הענפים-והענפים הם שורשים. כדי לוודא שלא יהיו עוד עצי באובב, משמיד השטן עת כל העצים הצעירים. זאת הסיבה , אומרים הילידים, לכך שמספר עצי הבאובב הבוגרים מועט כל כך. ספר זה הוא מעין המשך לבריחתו של הילד מ'הציפור הצבועה.' 160 עמודים תרגום:יותם ראובני מספריו של קושינסקי באתר: הציפור הצבועה צעדים להיות שם מכונת משחק תא הטייב פגישה עיוורת משחק תאווה מה לקושינסקי ולשקית ניילון...?קושינסקי ז'ל?יז'י קושינסקי נולד בפולין בשנת 1933 וכמעט כל משפחתו העניפה נספתה בשואה. לאחר המלחמה מצא שוב את הוריו-אביו היה מורה ללשונות עתיקות ואמו פסנתרנית-והחל להשלים את לימודיו בפולין הקומוניסטית, שם התמחה בפסיכולוגיה חברתית. בשנת 1957, לאחר מאמצים רבים, הצליח להגיע לארצות-הברית והחל לנדוד בה לארכה ולרחבה, ועסק במלאכות שונות ומשונות. בינתיים למד אנגלית והחל לעסוק בכתיבה. 'השפעת שקיות הניילון על הספרות'..... אתם לא מבינים מה הקשר? אז אתם לא מכירים את קושינסקי וחבל.מישחק התאווה קושינסקי זוועות, אקשן ורומן. 270 עמודים קושינסקי גם מת באלימות. שקית ניילון...
ספרי יז'י קושינסקי באתר בוקספר: הציפור הצבועה יז'י קושינסקי, להיות שם, משחק תאווה, עץ השטן, צעדים, תא טייס, מכונת משחק
י
