הבוגאנווילה פאני דשאן שני כרכים ז'אן בושאן בעל עיני הזהב, הלב החם והגוף התוסס, מפליגה באוקאיינוס ההודי בדרכה אל 'איל דה פראנס', לפתוח בחיים חדשים. חיי המושבה הצרפתית הרחוקה מן המולדת, מנהגי המקום, והצמחיה האקזוטית, השחורים המנוצלים באופן מחפיר והנמכרים לעבדות-כל אלה מעוררים בז'אן בושאן לפעילות חברתית ותרבותית, והיא מקימה לעצמה בית חדש וחווה בוטאנית של צמחי תבלין נדירים ויקרים. ועדיין היא קרועה בין הגבר שבחרה כמאהב ובין הגבר שנישאה לו בסתר-אישה צעירה ואמיצה, שאינה מתפשרת עם מוסכמות תקופתה ונוהגת בחיים ובאהבה על פי עקרונותיה הפרטיים. לא פעם היא משלמת מחיר גבוה, אבל סוף האהבה והתבונה הנשית- לנצח. 973 עמודים פאני דשאן, המצטיינת בז'אנר הרומן ההיסטורי, מגוללת כאן יריעה רחבה של צרפת ערב המהפכה, ומשבצת בה דמויות אמיתיות כדידרו, מוצארט הצעיר, קזנובה ואנשי חצר. הרפתקאות פוליטיות וחברתיות המתרחשות בשתי היבשות, רכילות ומנהגי התקופה, דיאלוגים משעשעים ורומנטיקה סוערת חושים עושים את הספר לחומר קריאה מרתק והמהנה ביותר.
