מסיגת גבול דייוויד הרברט לורנס

 דייויד הרברט לורנס מסיגת גבול האהבה היא אושר וכאב, אור שמש וחשכת לילה. האהבה היא החיים והיא המוות. כזאת היא אהבתם של זיגמונד והלנה. אהבה אסורה, אהבה הכרחית אך בלתי אפשרית, 'מסיגה' את גבול המשפחה, חודרת אליה והורסת אותה. על רק של מוסיקה, תיאורי פלא של הטבע והנוף וניתוח פסיכולוגי של רגשותיהם והתנהגותם של בני האדם כתב לורנס סיפור-מיתוס מודרני של אהבה בין נערה צעירה לגבר נשוי שדמויותיהם נגזרות מהמיתוס הקדום:הלנה היפה, סמל היופי, הגורמת למלחמות והרס, וזיגמונד, סמל הגיבור נוטש את אשתו, מוסר את חייו בידי אהובתו ומת לאחר שהגיע אל סוף הדרך. תרגום:טלה בר. דייוויד הרברט לורנס נולד לאב כורה ואם מורה. ב-1909 פורסמו כמה משיריו בכתב העת של מ, פורד. עד 1913 פרסם 3 רומנים בהם 'בנים ואוהבים'-מן היצירות החשובות של התקופה. לספר יש יסודות אוטוביוגרפיים:הוא מתאר בצורה ריאליסטית את חיי האזור בו הוא גדל ומגנה את השפעתו ההרסנית של התיעוש. ב-1912 ברח לאיטליה עם אישה נשואה, פרידה פון-ריכטהופן ;שהתגרשה מבעלה והתחתנה עם לורנס ב-1914. באיטליה התמסר לכתיבת שירה. במלחמת העולם ה-1 חזר לאנגליה. נושא היחסים בין גבר לאישה העסיק את לורנס ב'קשת בענן' וב'נשים אוהבות'. בגלל תיאורי המין, נאסרה הפצת 'קשת בענן' חודש לאחר הוצאתו לאור(1915), ואת 'נשים אוהבות' נאלץ לפרסם בדפוס פרטי בניו-יורק(1920)(של הסופר מדוקס פורד). בשל אזרחותה הגרמנית של אישתו נרדף הזוג בימי המלחמה. ב-1919 הם עזבו את אנגליה ונדדו בארצות שונות בחפשם אחר מקום מגורים אידיאלי. הארצות-אוסטרליה, איטליה, צילון, מקסיקו וארה"ב שימשו רקע לספריו. 'האישה שנסתלקה'/ 1920 מתאר את נוף אברוצ'י שבאיטליה. הרומן האחרון שלו 'מאהבה של ליידי צ'טרלי'/ (1920) חוזר לאיזור מולדתו ושב לעסוק ביחסי מין ובסדרי הטבע המנוגדים לחברה התעשייתית בשל המילים הגסות המופיעות בו נאסרה לפירסום גרסתו המקורית של הספר עד 1961. לורנס חיבר גם סיפורים רבים, שירה, דברי ביקורת ופולמוס על נושאים שונים. השפעתו על התפתחות הספרות האנגלית במאה ה-20 הייתה רבה במיוחד בשל גישתו לאמנות ותיעובו את התרבות המכאנית, את רגשתיו העזים ביטא באומץ רב. באתר ניתן למצוא: השועל* נשים אוהבות א-ב* מסיגת גבול* מאהבה של ליידי צ'טרלי* בנים ואוהבים* הגברת הנחמדה* הבתולה והצועני* האישה שנסתלקה* הצועני העיוור* קשת בענן האישה שנסתלקה* הצועני העיוור* קשת בענן*

 דייויד הרברט לורנס נולד לאב כורה ואם מורה. ב-1909 פורסמו כמה משיריו בכתב העת של מ, פורד. עד 1913 פרסם 3 רומנים בהם 'בנים ואוהבים'-מן היצירות החשובות של התקופה. לספר יש יסודות אוטוביוגרפיים:הוא מתאר בצורה ריאליסטית את חיי האזור בו הוא גדל ומגנה את השפעתו ההרסנית של התיעוש. ב-1912 ברח לאיטליה עם אישה נשואה, פריד