פנין הוא סיפורו המשעשע והמרגש של פרופסור פנין. אינטלקטואל רוסי שהגיע לארה"ב (כמו נבוקוב) עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, נתאזרח בה ומתאמץ למצוא לו את מקומו ב'העולם החדש'. צחוק באפילה ולדימיר נבוקוב ספרית פועלים סיפור אהבה אכזרי ונוטל מנוחה. סגנון מהפנט.
"פעם אחת חי בעיר ברלין איש ושמו אלבינוס. הוא עשיר, נכבד, מאושר: יום אחד קם ועזב את אשתו למען פילגש צעירה: הוא אהב: הוא לא נאהב: וחייו באו אל קיצם באסון"..תרגמה:לאה דובב
היה סרט לא רע עם אנה קארינה(בתמונת הכריכה ) ועם מייק ניקולאס.
תזכורת: ולדימיר נבוקוב -1899-1977:סופר אמריקני, ילדי רוסיה. ב-1919 גלה מארצו וכ-20 שנה עשה באנגליה, בגרמניה ובצרפת.באותה עת כתב בשפה הרוסית. ב-1940 התיישב בארה"ב ושימש שם כפרופסור(ראה הספר פאנין. בשנותיו האחרונות ישב בשווייץ. הושפע מגוגול ומסופרי המופת האירופים. ביצירותיו יש יסודות קומיים ומודעות תרבותית-פוליטית עמוקה וסגנון כתיבה מיוחד.
מספריו באתר:
לוליטה(מספר מהדורות שונות)
ייאוש בהוצאת כתר ולדימיר נבוקוב
הזמנה לגרדום בהוצאת הספריה החדשה ולדימיר נבוקוב
צחוק באפילה בהוצאת ספרית פועלים ולדימיר נבוקוב
פנין בהוצאת עם עובד ולדימיר נבוקוב
דבר, זכרון בהוצאת ספרית פועלים ולדימיר נבוקוב תפארת ב עם עובד ולדימיר נבוקוב ההגנה של לוז'ין ב עם עובד ולדימיר נבוקוב
