דון קרלוס פרידריך שילר תרגם אשר ברש

פרידריך שילר מחזה שיר דרמתי תרגם מגרמנית אשר ברש עם הקדמה ופירושים-346 עמודים פרידריך שילר: 1759-1805 מחזאי, משורר וסופר גרמני. מחזהו הראשון 'השודדים' ביטא את שאיפתה של תנועת 'שטרום אונד דרנג' לחירות פוליטית. מחזהו החשוב השני, הראשון בחרוז לבן 'דון קרלוס'-1787 על רקע תקופתו של פליפה השני מלך ספרד. בעידודו של גתה נטש את מחקריו ההיסטוריים ואת עבודתו האקדמית וחיבר בשנותיו האחרונות את הדרמות המזהירות שלו שלו:טרילוגייית ולנשטיין-1798-1799 'מריה סטיוארט'-1800, 'וילהלם טל' ב-1804. מיצירותיו האחרות:שירים. המסה החשובה על האסתטיקה' על השירה הנאיבית והסנטימנטלית' 1795-1796 וספר היסטורי על מלחמת שלושים השנה-1793. ראה באתר:דון קרלוס וילהלם טל-מהדורת אמנות-מלאה מרי סטיוארט-מחזה